SUN 13 Nov 2005 8:00pm 柏林愛樂樂團音樂會 Day 1

去了 Cultural Centre Concert Hall 聽 Berliner Philharmoniker, 指揮是 Simon Rattle

當晚是為了貝多芬第三 ”英雄” 交響曲而來的, 我的期望很高

我心目中的 ”貝三” “英雄” reference 版本甚多, 有如沐春風的 Furtwangler, 人情味厚的 Walter, 和鐵劃銀勾的 Otto Klemperer 等. 似乎我的要求是要有點獨特的個人風格, 而我沒有聽過 Rattle 的貝多芬

Rattle 當晚的 ”貝三” 絕對是高水準, 樂團發音動態宏大, 而第一樂章小提琴弱音地方亦極美, 第二樂章 ”葬禮進行曲” 感染力強, 而木管和銅管皆出色, 重心結構掌握得十分穩, 也有足夠的熱力, 只是稍欠我所渴望的味道. 雖然珠玉在前 (Furtwangler, Walter, Otto Klemperer), 但 Rattle 的中性演出表現, 其實已經是 a classic.

我有 Rattle 指 City of Birmingham Symphony Orchestra 的 Mahler's Second 的 CD, 是 1986 的 recording. Rattle 的 “馬勒第二” 是權威版本之一, 其說服力與情感發揮之濃烈, 遠超他當晚指 BPO 的 ”貝三”, 而他今次的 ”貝三”, 演譯上是克制了點 ”火氣”.

我坐了 balcony 位, 可能今次音樂會少 sponsor, 票價有點貴.

有人話文化中心坐 balcony 位靚聲過坐 stall, 我未能證實.

MON 14 NOV 2005 8:00pm 柏林愛樂樂團音樂會 Day 2

是 Simon Rattle 指 BPO 在香港的第二晚 concert, 主菜是 ”白遼士” 的 ”海盜” 和 ”李察 史特勞斯” 的 ”英雄的一生” 交響詩.

”海盜” 中打擊樂部配器甚為豐富, 還要再加兩座鋼琴, 一座古鍵琴, 和一座 harp, 陣容十分龐大. 而管樂部也是吹奏樂器種類極多, 弦樂組廣闊宏偉, 整個樂團有 ”千軍萬馬” 之勢. 聽說 Rattle 是大型管弦樂指揮的專家, 是 ”爆棚古典” 的專家, 當晚我終於在 ”海盜” 中領教了.

“英雄的一生” 我的參考 CD 之一是 Haitink 指 Royal Concertgebouw, 演出是十分中肯但仍散發著含蓄的熱情. Rattle 當晚的演譯也屬中性, 樂團動態組織極度爆棚, 銅管光芒耀目, “英雄的戰場” 一幕銅管大鼓齊響, 爆得燦爛, 小提琴弦海如詩. 最後一幕 ”英雄從世界及成就中隱退” 重溫了主題, 理性地終結了全曲, 只是少了一分熱力.

在 RTHK4 Archives 裡不經意發掘了另一套 ”英雄的一生” 演奏的錄音, 但已忘了是甚麼樂團和指揮, 可是其首席小提琴手拉得比 BPO 當晚的更嬌更迷人更有感情, 樂團則比 BPO 更有火熱的凝聚力.

總結 BPO 在港的演出, Rattle 的 ”貝三” 及 ”英雄的一生” 是寶貴的經驗, 尤其是 ”貝三”, 足以成為我心中的另一個 reference. 而 Rattle 的風格則從伯明翰時期的 ”火爆熱情”, 轉變為柏林時代的 ”準確理智”.

坐 balcony 位, 視覺享受一流, 全個樂團一目了然, 而聲音也不差.